DSmartWare · Digital Audit

Same Restaurant. A Completely Different Website.

This isn't a pitch deck — the new site is already built and live-tested. What follows is a measured, side-by-side comparison against the current site and the rest of the group's properties.

Prepared by DSmartWare·Measured August 10, 2026

Apéritif The Verdict

Same content, same address — a different result

Google's own site-speed test, run live against both versions of lnmbocaraton.com today. Nothing simulated.

Before — current site

lnmbocaraton.com, live today

42^/100

17.2s to largest paint

→5× faster

After — proposed site

same restaurant, rebuilt

92^/100

3.4s to largest paint

Accessibility89→100

Best Practices57→100

SEO92→100

In practice: a guest on their phone now sees the full menu almost instantly — instead of staring at a blank screen long enough to give up and call somewhere else.

AI Concierge

Answers menu and wine-pairing questions, in English or French, any time of night.

A Real French Site

Every page, fully translated by hand — not a machine-translate button bolted on.

No More PDFs

The menu, wine list and cocktail list are real, priced, searchable web pages.

Built to Be Found

Structured for Google and AI search engines — the current site is only partly readable by either.

Entrée The Numbers

Five websites, one stopwatch

Trattoria Romana, Luff's Fish House and Biergarten Boca are the group's three other properties — measured the same way, five days earlier. If this result is possible on La Nouvelle Maison's site, it's possible on theirs too.

Performance scoreGoogle Lighthouse, out of 100 — higher is better

LNM — Proposed

Trattoria Romana

Luff's Fish House

LNM — Current

Biergarten Boca †

^†A CAPTCHA challenge interrupted normal page load on Biergarten Boca during testing.

Time to largest visual paintseconds — lower is better

LNM — Proposed

3.4s

Trattoria Romana

4.2s

LNM — Current

17.2s

Luff's Fish House

26.2s

Biergarten Boca †

31.9s

Trattoria Romana shares the current LNM site's agency and platform. Luff's and Biergarten use a separate, higher-priced agency; both restrict what automated tools and search engines can read from the page. Guests have also publicly complained about being unable to find Luff's menu or prices on its site.

Plat Principal Side by Side

The same front door, redrawn

Both screenshots below are real, captured today — not mockups.

lnmbocaraton.com

Current La Nouvelle Maison website — sidebar navigation over a stock photo carousel

Before

Sidebar accordion nav, stock carousel image, no language switch, no chat. Wine and banquet menus are PDF downloads.

lnmbocaraton.com

Proposed La Nouvelle Maison website — top navigation, real hero photography and an EN/FR switch

After

Top navigation, real hero photography, an EN/FR switch, and a chat concierge (bottom right) guests can ask about the menu or wine pairings.

Fromage The Full Tasting

Feature by feature

"Sibling sites" below are Luff's Fish House and Biergarten Boca — the two properties on the other, more expensive agency.

Feature	Current LNM site	Proposed LNM site	Sibling sites
AI concierge chatAnswers menu & wine-pairing questions	None	Live, bilingual	None
French language siteNot just Google Translate	English only	Full EN / FR	English only
Menu & wine list format	Partly PDF	Real web pages, priced	Can't verifycontent is hidden from tools
Mobile load timeTime to largest paint	17.2s	3.4s	26–32s
Visible to Google & AI search	Partial	Full schema.org markup	Blocked by bot protection
Security headersClickjacking & injection protection	None found	Full modern header set	Not available
Verified award badgesOpenTable, Wine Spectator, Star Wine List	Text only	Real badge artwork	N/A
OpenTable reservation widget	Basic embed	Styled & auto-positioned	Not available
Accessibility scoreGoogle Lighthouse, out of 100	89	100	Not available

OpenTable Top 100 Restaurants in America 2021 badge

Wine Spectator Award of Excellence 2025 badge

Real artwork, not text mentions. All three now appear on the proposed site's footer and wine list.

Digestif Next Steps

Built. Tested. Ready.

Everything on this page is live today — not a concept, not a quote. Bilingual, AI-assisted, five times faster — and it already answers to the same address. The same approach can be brought to Trattoria Romana, Luff's Fish House and Biergarten Boca next, each measured and proven before a single word is agreed.

New Website LNM

All La Nouvelle Maison figures measured with Google Lighthouse (desktop config) on August 10, 2026, against the live current site and a local production build of the proposed site. Trattoria Romana, Luff's Fish House and Biergarten Boca figures measured August 5, 2026. Scores can vary run to run by a few points; directional gaps of this size do not.